JAV, Vašingtonas, liepos 4-oji. Kol amerikiečiai švenčia nepriklausomybės dieną, teroristai nemiega. Jie rengia kompiuterinę ataką prieš Jungtinių Valstijų infrastruktūrą, tikėdamiesi nublokšti Ameriką atgal į „Tamsos amžių“. Sąmokslo organizatoriai, rodos, apskaičiavo kiekvieną smulkmeną. Tačiau jie nesitikėjo, kad vykdydami planą, turės įveikti “kietąjį riešutėlį” – senamadiškąjį Niujorko detektyvą Džoną Makleiną (akt. Bruce Willis).

Deja, Kevino tėvai išsiskyrė. Nors mažylis gyvena su mama, Kalėdas jis nusprendžia praleisti drauge su tėčiu prabangiame jo draugės name. Ir atsitik tu man taip, kad turtuolės namus nusprendžia apšvarinti vagišiai...

Jaunuolis Manolo blaškosi tarp savo svajonių ir šeimos lūkesčių pildymo. Prieš nuspręsdamas kuo būti - savimi ar tuo, ką nori matyti kiti - jis iškeliauja į neįtikėtiną nuotykį, nuvedantį jį į tris fantastiškus pasaulius, kuriuose jis įveikia didžiausias savo baimes.

Jaunoji Merė Katerina grįžta į savo tėvo, ekscentriško mokslininko, namus, bet šio visa apimantis troškimas atrasti mažųjų padarų civilizaciją gretimame miške neleidžia jiems suartėti. Tačiau Merę netrukus sumažina šio miško karalienė Torė, kurią mirtinai sužeidė trūnijantys boganai, ir įpareigoja kokoną su nauja karaliene pernešti į saugią vietą. Kartu su veteranu kovotoju Giriniu, dviem paikais moliuskais ir jaunuoju keistuoliu Merė sutinka padėti. Kai piktasis boganų vadas Mandragas priartėja, Merė ir jos naujieji draugai turi suvienyti pastangas ir rasti būdą, kaip išgelbėti savo pasaulį.

Atsiskyrėlis ir liguistai nutukęs anglų kalbos mokytojas Čarlis (akt. Brandon Fraser) bando atkurti prarastą ryšį su savo paaugle dukra, kad galėtų išpirkti praeities nuodėmes. Brandon Fraser už pagrindinį vaidmenį šiame filme buvo pirmąkart nominuotas „Oskarui“.