Rufus interrogates each of the major players on board. They're all hiding something - even Imogene's best friend.

Guillermo's fate hangs in the balance as the vampires receive a promotion.

A forbidden artifact is used to help Nandor court a health club employee.

A young football player named Matt, from Polk High, where Kelly and Bud go to school, is threatening two Bundy records: one held by Al for the most touchdowns in one season and the other by Kelly, by refusing her advances. So, Kelly resorts to becoming a cheerleader for Polk High's team in order to catch Matt's attention during a big season-ending game.

Steve, Marcy and the Bundys head out to a cabin in the woods, but the merriment is halted by Kelly's PMS. The men leave for a bit to go out fishing and return to all three women menstruating and hostile. When a bear attacks the car, Al hilariously attempts to stop him.

The matron of honour is poisoned at a bachelorette party even though all the others were sharing the same bottle of champagne. Harry and Fergus try to figure out how she was poisoned.

Michael sparks more anger from Pam when he breaks up with her mom on her birthday after he finds out she's 58, and Dwight unsuccessfully tries to get everyone in the office to owe him a favor.

The entire office is preoccupied about rumors of Dunder Mifflin's bankruptcy. Michael tries to create a distraction by engaging everyone in a murder-mystery game, but Jim wonders if that is a good idea.

While Buster looks for ways to get out of serving in Iraq, Lindsay's quest to score a date at the Bluth Company Christmas party backfires after Gob's sexual harassment speech. Michael and Maeby get in trouble singing Afternoon Delight, but are quickly overshadowed by Oscar and Lucille's afternoon delight.

Gob suspects that rival housing contractor Stan Sitwell is up for a power grab at the Bluth Company when he wants to hire Gob. Michael plans the annual softball game between the rival companies, and Lindsay and Tobias move to separate bedrooms.

Rufus interrogates each of the major players on board. They're all hiding something - even Imogene's best friend.

Guillermo's fate hangs in the balance as the vampires receive a promotion.

A forbidden artifact is used to help Nandor court a health club employee.

Prince Henri returns from war with a new mistress, Filippa, and a baby. Catherine resorts to extreme measures to produce an heir.

A young football player named Matt, from Polk High, where Kelly and Bud go to school, is threatening two Bundy records: one held by Al for the most touchdowns in one season and the other by Kelly, by refusing her advances. So, Kelly resorts to becoming a cheerleader for Polk High's team in order to catch Matt's attention during a big season-ending game.

Steve, Marcy and the Bundys head out to a cabin in the woods, but the merriment is halted by Kelly's PMS. The men leave for a bit to go out fishing and return to all three women menstruating and hostile. When a bear attacks the car, Al hilariously attempts to stop him.

Bergerac’s pursuit of Monica has unexpected and dangerous consequences. Meanwhile, Bergerac tries to build bridges with Kim.

The matron of honour is poisoned at a bachelorette party even though all the others were sharing the same bottle of champagne. Harry and Fergus try to figure out how she was poisoned.

Michael sparks more anger from Pam when he breaks up with her mom on her birthday after he finds out she's 58, and Dwight unsuccessfully tries to get everyone in the office to owe him a favor.

The entire office is preoccupied about rumors of Dunder Mifflin's bankruptcy. Michael tries to create a distraction by engaging everyone in a murder-mystery game, but Jim wonders if that is a good idea.

While Buster looks for ways to get out of serving in Iraq, Lindsay's quest to score a date at the Bluth Company Christmas party backfires after Gob's sexual harassment speech. Michael and Maeby get in trouble singing Afternoon Delight, but are quickly overshadowed by Oscar and Lucille's afternoon delight.

Gob suspects that rival housing contractor Stan Sitwell is up for a power grab at the Bluth Company when he wants to hire Gob. Michael plans the annual softball game between the rival companies, and Lindsay and Tobias move to separate bedrooms.

Rufus interrogates each of the major players on board. They're all hiding something - even Imogene's best friend.

Guillermo's fate hangs in the balance as the vampires receive a promotion.

A forbidden artifact is used to help Nandor court a health club employee.

Prince Henri returns from war with a new mistress, Filippa, and a baby. Catherine resorts to extreme measures to produce an heir.

A young football player named Matt, from Polk High, where Kelly and Bud go to school, is threatening two Bundy records: one held by Al for the most touchdowns in one season and the other by Kelly, by refusing her advances. So, Kelly resorts to becoming a cheerleader for Polk High's team in order to catch Matt's attention during a big season-ending game.

Steve, Marcy and the Bundys head out to a cabin in the woods, but the merriment is halted by Kelly's PMS. The men leave for a bit to go out fishing and return to all three women menstruating and hostile. When a bear attacks the car, Al hilariously attempts to stop him.

Bergerac’s career is on the line as the case gets personal.

A man from Orla's past begs for her help: Ben Finnegan is on the run from the police, framed for murder, and being hunted by a killer with a crossbow. The only person Orla can turn to is the last one she ever wants to ask for help - Harry.

Michael speaks out of line at the Dunder Mifflin shareholders meeting and creates a big problem for management, while Jim discovers that nobody in the office thinks he's the real boss.

Ten years ago, Michael promised a group of third graders he would pay for their college tuition if they graduated. Now comes time to pay, and he can't do it. At the office, Dwight's employee of the month idea gets Jim in big trouble.

Michael finds out that some company funds have been unfrozen, which the family quickly spends on some elaborate stuff. He then trades the family's portable stairway vehicle for a Corvette. Tobias and Buster enjoy a night out, where Buster runs into a recuperated Lucille 2.

The family's careless selfish spending sprees cause them to lose control of the Bluth Company to Lucille 2. Gob tries to regain control of the company by courting Lucille 2. Michael continues to pursue his relationship with Sally Sitwell, only to wind up looking like he's 12. Buster scores a date with the company's new secretary after Michael sets them up.

Interpol seizes control of the investigation. Rufus and Imogene must now investigate the Colliers in secret.

An old flame returns and an ancient vehicle is resurrected.

The vampires embark on a road trip from which they may never return.

Catherine has become a mother. King Francis suffers a fall from his horse while hunting with Henri and Catherine.

Al decides to build a spare bathroom when the upstairs toilet floods one too many times.

Al must go to a far-off lingerie outlet store to buy a discontinued brassiere for Peggy.

Bergerac’s career is on the line as the case gets personal.

A man from Orla's past begs for her help: Ben Finnegan is on the run from the police, framed for murder, and being hunted by a killer with a crossbow. The only person Orla can turn to is the last one she ever wants to ask for help - Harry.

Michael speaks out of line at the Dunder Mifflin shareholders meeting and creates a big problem for management, while Jim discovers that nobody in the office thinks he's the real boss.

Ten years ago, Michael promised a group of third graders he would pay for their college tuition if they graduated. Now comes time to pay, and he can't do it. At the office, Dwight's employee of the month idea gets Jim in big trouble.

Michael finds out that some company funds have been unfrozen, which the family quickly spends on some elaborate stuff. He then trades the family's portable stairway vehicle for a Corvette. Tobias and Buster enjoy a night out, where Buster runs into a recuperated Lucille 2.

The family's careless selfish spending sprees cause them to lose control of the Bluth Company to Lucille 2. Gob tries to regain control of the company by courting Lucille 2. Michael continues to pursue his relationship with Sally Sitwell, only to wind up looking like he's 12. Buster scores a date with the company's new secretary after Michael sets them up.