Jay struggles as he returns to the job, and Claire is in a no-win situation having to fire an employee. Mitchell and Cam fight over who keeps Lily for the summer. Meanwhile, Phil and the kids struggle with relationships and change.

The three families will be in three different locations: the Dunphys will be in New York, Jay and Gloria will attend a wedding in Mexico, and Mitchell and Cameron will attend a funeral in Missouri.

A newly sober single mom tries to pull her life together in Napa Valley while dealing with her wayward mother.

A newly sober single mom tries to pull her life together in Napa Valley while dealing with her wayward mother.

A newly sober single mom tries to pull her life together in Napa Valley while dealing with her wayward mother.

A newly sober single mom tries to pull her life together in Napa Valley while dealing with her wayward mother.

A newly sober single mom tries to pull her life together in Napa Valley while dealing with her wayward mother.

When Buster asks George-Michael to buy him marijuana to treat Lucille Austero's vertigo, Michael stages a phony bust to teach George-Michael a lesson.

After having a tough time getting George-Michael admitted to a private school, Michael hires an attractive publicist to change the family's image.

Michael delivers a speech about love that makes Marta realise she has feelings for him. George-Michael realises that Maeby might not be his cousin.

Michael tells Gob about his flirtation with Marta. Meanwhile, George-Michael tries to determine whether he and Maeby are related by blood.

George Bluth Sr. gets a visit from a rabid female fan who may be in love with him. George Michael is interested in his teacher, and so is his father. Gob tries to get revenge on Michael for trying to steal his girlfriend.

Sam gets the opportunity to interview Bob the Drag Queen, but she sabotages her chance when she and Alex have their first fight. Meanwhile, Carol is forced to take her Al-Anon program seriously, and James tries to reconnect with Mindy.

In flashbacks to her dad's shiva, Sam is at odds with Carol while grappling with their own grief and dealing with her judgy Aunt Alice. In the present, Sam and James reunite at an AA funeral and fall into old patterns.

At Olivia's baby shower, Sam is forced to accept that she needs a new sponsor but doesn't hit it off with Olivia's suggestion; Carol visits Felicia and the two discover they have more in common than they thought.

Sam struggles with whether or not to come clean to Alex about recent events. Meanwhile, James finds strength in his community.

Sam continues her search for her higher power. Brit and Joel throw a divorce party. Felicia considers next steps in her relationship with Peter.

Steve and Marcy decide that once is enough after they volunteer to watch Kelly, Bud, and the family dog Buck, after Al and Peggy go away for the weekend to a seedy motel in Wisconsin where Al wants to watch a boxing match on the cable TV system.

Al takes Steve one evening to watch a poker game with his poker playing friends. Steve gets the feel of the game and sits in for one of the men, but he ends up losing his paycheck to Al. From then on, Steve tries to avoid Marcy to avoid telling her the truth about losing their mortgage payment money while Al plans to use his $300 winnings to buy a new fishing rod.

To get the money to purchase a new VCR that Al won't buy her, Peggy takes a job in a department store selling clocks, which takes the "fun" out of the Bundy marriage as a result of her absence, and Kelly and Bud getting stuck with Al for the evenings.

Al gets a first-hand look at Luke's swinging bachelor life when he takes refuge at Luke's apartment after work rather than return home to finish an argument with Peggy over visiting her relatives for the weekend. Luke invites two women over at his place where one of them, an attractive but dim-witted airplane stewardess, tempts Al.

While Steve is out of town for the week on business, Marcy starts having dreams involving a romance-minded Al which turns her dreams into nightmares, and turns off her sexual urges, prompting her to look into the source of her nightmares, while a clueless Steve asks Al for advice on Marcy's sudden lack of sexual needs.

Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.

Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.

Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.

Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.

Follows the personal and professional lives of six twenty to thirty-something-year-old friends living in Manhattan.

Earl tries to get Joy a spot on a reality show starring Erik Estrada. However, he only causes great embarrassment, and accidentally gets Darnell's Witness Protection location revealed.

With Darnell's identity compromised, the Turners receive a new Witness Protection identity as a Jewish family. But what will they do with Joy gets a second chance to appear on "Estrada or Nada?"

When Randy wins the lottery, he decides to create a list item for himself. Meanwhile, Joy is dissatisfied with her family's Witness Protection identities and locations.

Earl visits Joy at her new Witness Protection location to return Mr. Turtle to Darnell, and stays to help her make new friends. Meanwhile, Randy makes a new "friend" while Earl is gone.

Darnell's father uses Earl and Randy to track Darnell down and tell him that he can get his old identity back if he agrees to do one more top secret job for The Agency.

Jay struggles as he returns to the job, and Claire is in a no-win situation having to fire an employee. Mitchell and Cam fight over who keeps Lily for the summer. Meanwhile, Phil and the kids struggle with relationships and change.

The three families will be in three different locations: the Dunphys will be in New York, Jay and Gloria will attend a wedding in Mexico, and Mitchell and Cameron will attend a funeral in Missouri.

Jay wants to make a good impression on a family moving in across the street; Manny tries to attract a radical thinker; the Pritchett family uses Alex's bout of mono to their advantage; Cam and Mitchell try to teach a message of acceptance.

The Dunphys and Pritchetts are competing when Luke decided his best shot at getting into college is to win the senior class president election against Manny. Meanwhile, the election seems much more important to Jay, Gloria, and Claire, though.

Phil is excited when he's invited to appear in a real estate segment for the local news; Phil meets his weatherman hero, Rainer Shine; Jay tries to improve Manny's video interview for a college application.

Bruce and Alex give conflicting medical advice to a young athlete; Joyce competes with Tiger Woods in her alumni magazine; Matt and Serena (almost) drop an unconscious patient.

Ron's teasing makes Joyce question whether her friendship with a pharmaceutical rep is genuine; Alex has trouble letting Serena take on a new task; Matt finds a mentor in Bruce.

At the annual fundraiser, Alex and her husband Tim try to have a wild, kid-free night; Ron and Joyce butt heads over hosting duties; Bruce sets out to win this year's "Dancing with the Caregivers" competition.

A storm causes chaos in the Emergency Department; Alex is torn between an obligation to her husband and her co-workers' needs; Joyce goes on a spending spree with found money.

A degenerate raises the children of her wealthy sister and brother-in-law, who have fled the country to escape prosecution for their illegal deeds.

When Buster asks George-Michael to buy him marijuana to treat Lucille Austero's vertigo, Michael stages a phony bust to teach George-Michael a lesson.

After having a tough time getting George-Michael admitted to a private school, Michael hires an attractive publicist to change the family's image.

Michael delivers a speech about love that makes Marta realise she has feelings for him. George-Michael realises that Maeby might not be his cousin.

Michael tells Gob about his flirtation with Marta. Meanwhile, George-Michael tries to determine whether he and Maeby are related by blood.

George Bluth Sr. gets a visit from a rabid female fan who may be in love with him. George Michael is interested in his teacher, and so is his father. Gob tries to get revenge on Michael for trying to steal his girlfriend.

Steve and Marcy decide that once is enough after they volunteer to watch Kelly, Bud, and the family dog Buck, after Al and Peggy go away for the weekend to a seedy motel in Wisconsin where Al wants to watch a boxing match on the cable TV system.

Al takes Steve one evening to watch a poker game with his poker playing friends. Steve gets the feel of the game and sits in for one of the men, but he ends up losing his paycheck to Al. From then on, Steve tries to avoid Marcy to avoid telling her the truth about losing their mortgage payment money while Al plans to use his $300 winnings to buy a new fishing rod.

To get the money to purchase a new VCR that Al won't buy her, Peggy takes a job in a department store selling clocks, which takes the "fun" out of the Bundy marriage as a result of her absence, and Kelly and Bud getting stuck with Al for the evenings.

Al gets a first-hand look at Luke's swinging bachelor life when he takes refuge at Luke's apartment after work rather than return home to finish an argument with Peggy over visiting her relatives for the weekend. Luke invites two women over at his place where one of them, an attractive but dim-witted airplane stewardess, tempts Al.

While Steve is out of town for the week on business, Marcy starts having dreams involving a romance-minded Al which turns her dreams into nightmares, and turns off her sexual urges, prompting her to look into the source of her nightmares, while a clueless Steve asks Al for advice on Marcy's sudden lack of sexual needs.

Jay wants to make a good impression on a family moving in across the street; Manny tries to attract a radical thinker; the Pritchett family uses Alex's bout of mono to their advantage; Cam and Mitchell try to teach a message of acceptance.

The Dunphys and Pritchetts are competing when Luke decided his best shot at getting into college is to win the senior class president election against Manny. Meanwhile, the election seems much more important to Jay, Gloria, and Claire, though.

Phil is excited when he's invited to appear in a real estate segment for the local news; Phil meets his weatherman hero, Rainer Shine; Jay tries to improve Manny's video interview for a college application.