Lucille recruits George Michael to take Buster's place at the annual mother son dinner dance. While Michael and Gob are busy tracking down the seal that ate Buster's hand, Tobias signs away the family's life rights in order to get a part with his former acting coach Carl Weathers.

Who is Viktor Sams? Imogene and Sunil pursue a lead in Malta, while Rufus teams up with Leila and Teddy.

Two travelers are shipwrecked and a doll runs away from home.

Nandor is persuaded to reject vampirism and pursue a healthier lifestyle.

After the death of his longtime barber, Al lets his hair down rather than tolerate a visit to a stylist or a salon... staffed by women. When Al backs down and goes to a salon, he gets a really bad hairstyle that makes him look like a woman.

Michael hates the changes that Dunder Mifflin's new owner is implementing, so he turns to David Wallace for advice. Jim and Pam find the perfect day care center, but Jim's mistake threatens to ruin the interview.

Sabre's CEO wants the Scranton branch to have one manager, and Michael voluntarily steps down and lets Jim become the boss when he finds out that salespeople make more money. However, he soon comes to regret the decision.

Lindsay and Tobias continue to investigate the mysterious pregnancy by Maggie Lizer, while Michael continues to see her. Buster prepares to go off to Iraq, but before doing so, decides to go on a long-delayed rite of passage - swimming in the ocean, and gets his hand bit off by a seal.

Lucille recruits George Michael to take Buster's place at the annual mother son dinner dance. While Michael and Gob are busy tracking down the seal that ate Buster's hand, Tobias signs away the family's life rights in order to get a part with his former acting coach Carl Weathers.

Who is Viktor Sams? Imogene and Sunil pursue a lead in Malta, while Rufus teams up with Leila and Teddy.

Two travelers are shipwrecked and a doll runs away from home.

Nandor is persuaded to reject vampirism and pursue a healthier lifestyle.

Catherine has a dream that predicts that her husband will be wounded while jousting; Catherine and Henri decide that their son Francis should delay his wedding to Mary.

After the death of his longtime barber, Al lets his hair down rather than tolerate a visit to a stylist or a salon... staffed by women. When Al backs down and goes to a salon, he gets a really bad hairstyle that makes him look like a woman.

In the infamous "Lost Episode", Al and Peg learn they have been videotaped being intimate at a sleazy motel. The same thing has also happened to Steve and Marcy. They decide to take the matter to court.

The Roberts family leave dreary post-war Manchester for a new life down under.

The popular owner of Fergus's boxing gym is found murdered in the Dublin Mountains. The gym was in debt, and the dead man had trouble with both his future wife and his ex-wife. Fergus asks Harry to help him find the killer.

Michael hates the changes that Dunder Mifflin's new owner is implementing, so he turns to David Wallace for advice. Jim and Pam find the perfect day care center, but Jim's mistake threatens to ruin the interview.

Sabre's CEO wants the Scranton branch to have one manager, and Michael voluntarily steps down and lets Jim become the boss when he finds out that salespeople make more money. However, he soon comes to regret the decision.

Lindsay and Tobias continue to investigate the mysterious pregnancy by Maggie Lizer, while Michael continues to see her. Buster prepares to go off to Iraq, but before doing so, decides to go on a long-delayed rite of passage - swimming in the ocean, and gets his hand bit off by a seal.

Lucille recruits George Michael to take Buster's place at the annual mother son dinner dance. While Michael and Gob are busy tracking down the seal that ate Buster's hand, Tobias signs away the family's life rights in order to get a part with his former acting coach Carl Weathers.

Who is Viktor Sams? Imogene and Sunil pursue a lead in Malta, while Rufus teams up with Leila and Teddy.

Two travelers are shipwrecked and a doll runs away from home.

Nandor is persuaded to reject vampirism and pursue a healthier lifestyle.

Catherine has a dream that predicts that her husband will be wounded while jousting; Catherine and Henri decide that their son Francis should delay his wedding to Mary.

After the death of his longtime barber, Al lets his hair down rather than tolerate a visit to a stylist or a salon... staffed by women. When Al backs down and goes to a salon, he gets a really bad hairstyle that makes him look like a woman.

In the infamous "Lost Episode", Al and Peg learn they have been videotaped being intimate at a sleazy motel. The same thing has also happened to Steve and Marcy. They decide to take the matter to court.

Terry retraces his steps from the night before. Meanwhile Annie embraces a new opportunity and Kate gets a lead.

Shortly after greeting his fans, a popular singer falls off a roof in an apparent suicide.

Pam goes into labor and Jim is ready to take her to the hospital, but she refuses to go. Meanwhile, inspired by Pam and Jim's baby, Dwight and Angela try to reach a "business agreement" to have a baby of their own.

After the baby is born, Pam has trouble getting the baby to breastfeed. At the office, Michael takes credit for hooking Jim and Pam up, and tries to do the same thing for Kevin and Erin, making Andy jealous.

At his girlfriend's request, George-Michael decides to run for class president, but finds that it will not be easy competing with his rival, Steve Holt. Once again, Michael and Gob find themselves competing with each other as it's revealed that Steve Holt is Gob's son.

Determined to get back in the Magician's Alliance, Gob buys a sword from a Chinese shop and hires Buster to be the main magician while he's the assistant. Then he meets Tony Wonder who wants Gob and Buster to be on his next DVD.

Imogene is betrayed by someone close to her as more victims fall prey to Viktor Sams.

Colin has a birthday and a vampire says goodbye.

The housemates grieve the loss of one of their own.

Mary visits Rahima and recounts her side of the story of life at the Royal Court. Catherine and Mary have conflicting views when it comes to freedom of religion in France.

The Bundys go out to a fancy restaurant to spend a great windfall, an inheritance check for $237 from a late uncle of Peggy's. But it becomes apparent that fine dining in public is not a part of the dysfunctional Bundy lifestyle. Matters are made worse, when Al forgets to bring his wallet.

Kelly invites Peggy to her school as part of a presentation for career day.

Terry retraces his steps from the night before. Meanwhile Annie embraces a new opportunity and Kate gets a lead.

Shortly after greeting his fans, a popular singer falls off a roof in an apparent suicide.

Pam goes into labor and Jim is ready to take her to the hospital, but she refuses to go. Meanwhile, inspired by Pam and Jim's baby, Dwight and Angela try to reach a "business agreement" to have a baby of their own.

After the baby is born, Pam has trouble getting the baby to breastfeed. At the office, Michael takes credit for hooking Jim and Pam up, and tries to do the same thing for Kevin and Erin, making Andy jealous.

At his girlfriend's request, George-Michael decides to run for class president, but finds that it will not be easy competing with his rival, Steve Holt. Once again, Michael and Gob find themselves competing with each other as it's revealed that Steve Holt is Gob's son.