Andy decides to motivate and inspire everyone by taking them on a field trip to Gettysburg. Some people in the office stay behind and Robert California asks them to come up with Dunder Mifflin/Sabre's next big idea.

Robert brings his wife to the office so that she can find a job, but he gives Andy conflicting messages about whether to hire her. Meanwhile, Dwight opens a gym in the building and tries to persuade Darryl to join.

George Sr., Lucille and Maeby give honesty a try. Good news becomes bad for George-Michael. Michael remembers there's always money ... somewhere.

Buster's brief appearance in a TV weather report puts the Bluths back in hot water, but Michael has a plan involving his son's definitely real company.

Desperate to earn the respect of his husband, Lomper risks everything the couple has to prove he is a success.

Jules deals with being sexually frustrated, while Madison meets an edgy prospective client. Stella mixes business and pleasure with Liv, her partner on the new work venture. Izzy and her boyfriend collaborate on a project.

The ladies wrestle with power dynamics in their relationships and work lives. Jules finds herself in a love triangle. Stella tries to gain control in the bedroom. Izzy struggles to prove herself. Madison runs into an old friend.

George Sr., Lucille and Maeby give honesty a try. Good news becomes bad for George-Michael. Michael remembers there's always money ... somewhere.

Buster's brief appearance in a TV weather report puts the Bluths back in hot water, but Michael has a plan involving his son's definitely real company.

Desperate to earn the respect of his husband, Lomper risks everything the couple has to prove he is a success.

Jules deals with being sexually frustrated, while Madison meets an edgy prospective client. Stella mixes business and pleasure with Liv, her partner on the new work venture. Izzy and her boyfriend collaborate on a project.

The ladies wrestle with power dynamics in their relationships and work lives. Jules finds herself in a love triangle. Stella tries to gain control in the bedroom. Izzy struggles to prove herself. Madison runs into an old friend.

Lizzie gives birth to Prince Arthur, mis aitab tal leida ühis keelt Henryga. Jasper Tudor visits Margaret of Burgundy seeking an alliance, and Lizzie's mother Elizabeth is exiled to Bermondsey Abbey.

Tired of Al escorting her dates out through the doorway, "grown-up" Kelly gets her own apartment.

After Al's bachelor uncle dies, he leaves $500,000 to the first of his relatives to produce a newborn baby named after him. Al overcomes his usual aversion to sex with Peg. Unknown to him, she is secretly staying on the pill, to keep Al wanting sex with her, and having decided that no amount of money is worth going through pregnancy a third time.

The villagers confront the truth of their past and exorcise their collective demons as Gamache makes a breakthrough and realizes Marc's killer had a very personal motive.

Harry enlists her granddaughter Lola to go undercover at a girls' school in pursuit of a bank robber who committed murder to fake his own death.

Andy decides to motivate and inspire everyone by taking them on a field trip to Gettysburg. Some people in the office stay behind and Robert California asks them to come up with Dunder Mifflin/Sabre's next big idea.

Robert brings his wife to the office so that she can find a job, but he gives Andy conflicting messages about whether to hire her. Meanwhile, Dwight opens a gym in the building and tries to persuade Darryl to join.

George Sr., Lucille and Maeby give honesty a try. Good news becomes bad for George-Michael. Michael remembers there's always money ... somewhere.

Buster's brief appearance in a TV weather report puts the Bluths back in hot water, but Michael has a plan involving his son's definitely real company.

Desperate to earn the respect of his husband, Lomper risks everything the couple has to prove he is a success.

Jules deals with being sexually frustrated, while Madison meets an edgy prospective client. Stella mixes business and pleasure with Liv, her partner on the new work venture. Izzy and her boyfriend collaborate on a project.

The ladies wrestle with power dynamics in their relationships and work lives. Jules finds herself in a love triangle. Stella tries to gain control in the bedroom. Izzy struggles to prove herself. Madison runs into an old friend.

Lizzie gives birth to Prince Arthur, mis aitab tal leida ühis keelt Henryga. Jasper Tudor visits Margaret of Burgundy seeking an alliance, and Lizzie's mother Elizabeth is exiled to Bermondsey Abbey.

Tired of Al escorting her dates out through the doorway, "grown-up" Kelly gets her own apartment.

After Al's bachelor uncle dies, he leaves $500,000 to the first of his relatives to produce a newborn baby named after him. Al overcomes his usual aversion to sex with Peg. Unknown to him, she is secretly staying on the pill, to keep Al wanting sex with her, and having decided that no amount of money is worth going through pregnancy a third time.

Gamache's anniversary celebrations at the Manoir Belleforet hotel are cut short by the discovery of a body; Gamache and his team investigate the case, which focuses on the hotel's owners, the dysfunctional Morrow family.

A young serial killer who models himself after Dostoevsky's "Crime and Punishment" dares Harry to track him down.

Andy tries to make this year's Christmas the best ever by granting each person's holiday wishes. Meanwhile, Robert California tries to drown his sorrows at the office party.

Andy hopes to make up for a sales deficiency by entering and winning a bar trivia competition, while Dwight flies to corporate headquarters in Florida to demand a management interview with Robert.

As the trial kicks off, the Guilty Guys throw the family for a loop. Lucille learns surprising news about Dusty. George-Michael plots a distraction.

George and Lucille overestimate their new lawyer's expertise in the courtroom. Two familiar faces testify, and a video sheds more light on the case.

An unexpected friend opens Darren's heart and mind to new possibilities.

When Jules feels that her friend group is unraveling, she revives their made-up friendship holiday, Codependence Day. Madison gets closer to old friend Ruby despite Jules's skepticism about her. Stella tries to prove her commitment to Liv.

The girls make space for new things in their closets and their lives. Jules and Izzy run into a former colleague. Izzy's insecurities come to a head. Stella navigates Liv's bond with her son. Jules and Madison go on a double date.

Further political challenges are on the horizon. When King Henry finds himself back on the battlefield to protect his reign, Lizzie learns that the threats they face may be closer to home.

After a drinking binge at a bankers party, Marcy discovers herself to be married to a mysterious hunk named Jefferson D'Arcy, whom Al unearths as a gigolo and con artist. To make Marcy feel better about this unexpected change in her life, Peggy decides to throw a formal wedding ceremony for Marcy and Jefferson in the Bundy's back yard, a ceremony in which nothing goes as planned.

Al becomes the boss of the neighborhood after Kelly starts dating an influential city councilman.

Gamache's anniversary celebrations at the Manoir Belleforet hotel are cut short by the discovery of a body; Gamache and his team investigate the case, which focuses on the hotel's owners, the dysfunctional Morrow family.

A young serial killer who models himself after Dostoevsky's "Crime and Punishment" dares Harry to track him down.